Dziwny jest ten świat czyli komparatystyka na UJ

daria

Ogólnie naprawdę nie było trudne. Początek wręcz trochę mnie zadziwił, choć później już były też trudniejsze zadania, żeby za pięknie nie było. Są 2h na napisanie, u nas po 1h już ktoś wychodził.

Zgodnie z obietnicą, co pamiętam, powtarzam:)
- na początku jest tekst (o wolnym dniu spędzonym przez rodzinę w domu - opis, co każdy robi), do którego niżej są pytania. Jeśli np. w tekście było zdanie, że chłopczyk idzie do sklepu kupić mleko i masło, to pytania brzmią np. co robi chłopczyk? gdzie idzie? - wystarczy przepisać fragment tekstu. Jedyna chyba trudność, to jedno zdanie zaczynało się od "pourqua", więc zdaje się, że trzeba odpowiedzieć "parsque...".
- potem jest 6 odpowiedzi, trzeba dopasować pytanie. Ale bez podchwytliwości, np. odpowiedź "ona pisze list", pytanie do wyboru: "czy ona jest profesorem?", "co ona robi?", "gdzie ona mieszka?". Pamiętam, że trzeba było jeszcze wybrać pytanie "quel jour sommes-nous...." i odróżnić "qui" od"que", żeby w innym punkcie dobrze wybrać.

Z dalszych zadań (tu już mieszam kolejność, bo nie pamiętam wszytskich, 4 strony tego było) były:
- ćwiczenie za 10 pkt. na uzupełnienie historyjki czasownikami w passe compose albo imparfait - niby nie trudne, ale jakieś takie podłe słówka dała do uzupełnienia... typu "topić się". Sporo nie zrozumiałam,
- ćwiczenie na przekształcenie zdań przy użyciu zaimków "en", "y" i innych (nie było podane, jakie),
- ćwiczenie na przekształcanie zdań na mowę zależną,
- ćwiczenie nr 11, które polegało na tym, że było 12 odrębnych zdań, każde miało lukę i w nawiasie czasownik - trzeba było go wstawić w odpowiedniej formie osobowej i w odpowiednim czasie; tu kojarzę, że w pierwszym był tryb rozkazujący: "regarde", gdzie indziej do odmienienia było "mettre", "sortir",
- sporo ćwiczeń na różne pronoms i tu uwaga! nauczcie się francuskich nazw rodzajów przymiotników - polecenia brzmią np. uzupełnij adjectifs demonstratifs albo uzupełnij adjectifs possessifs. Ogólnie było sporo tego, bo osobne ćwiczenia i na ce, cette, i na le, la, de, i na ma, ton, notre itd.
Kłopot tu oczywiście taki, że pełno wyrazów, nie wszystkich rodzaje się zna:/ Ale nie powtórzę, co było, bo nie pamiętam...:( wiem tylko, że bureou, sac i confiture, ale dużo tego było,
- ostatnie ćwiczenie za 20 pkt. to dialog do napisania (10 pełnych zdań). Jeśli dobrze zrozumiałam polecenie, to jesteś w biurze podróży i chcesz się dowiedzieć szczegółów o wybranym regionie Francji, do którego jedziesz.
Całość jest na 100 pkt.

Powodzenia!

mycha

Daria....... dzieki! na Ciebie zawsze mozna liczyc, dziekuje w imieniu wszystkich, ktorzy z tego skorzystaja Very Happy

mycha

ja tyz jestem juz po i przychylam sie do zdania Darii - egzam jest do przezycia.
Pierwsze zadania sa na zdanie, pozniej troszke schodkow. Faktycznie zawiera historyjke z pytankami pod, bardzo klarownymi.
Tak jak Daria pisala jest zadanko z wyborem odpowiedniego pytania do odpowiedzi i jedno moglo byc podchwytliwe (wybor z trzech zdaje sie cosik takiego: qu'est-ce que / qui est-ce / que qu'est-ce qui).
Zadanie z czasami przeszlymi - pamietam czasownik se sentir, entendre, etre assis, se reposer, a wiec kilka zwrotnych z etre.
Zadanie na mowe zalezna jak na zaliczeniu, prawie kopia, inne przyklady.
Zadanko na zaimki ce cet cette ces oraz dzierzawcze. W zadaniach z zaimkami byly slowka chambre appartement, sac, confiture, monteau, gants, bureau, cousins, collegues, robe, pantalon, nie pamietam wiecej.
Zadanko z luka na wstawienie podanego czasownika w odpowiedniej formie i tu: regarder, mettre, faire, vouloir dosc czytelne przyklady jesli chodzi o czasy (wskazowki typu hier), ostatnie bylo zdaje sie na uzycie konstrukcji etre en train de badz venir de (..... de manger dejeuner).
Zadanko na pelna odp do pytania i tu tez konstrukcje z ne... rien i ne... personne...
Zadanko na wstawienie odpowiednich przyimkow typu: na polnocy europy, w bretanii, w jakims miejscie, u kuzynow(z kuzynami).
Zadanko na en/y oraz la,le,les itp raczej bez zaskoczenia, ale kto wie:)
Rozsypanka wyrazowa - ulozyc zdanko.
Zadanie pisemne jak Daria wspomniala - nic dodac, nic ujac.
Wiecej grzechow nie pamietam:) Zycze powodzonka:) nie stresowac sie! Smile

Jak sobie cosik jeszcze przypomne napisze:)

asiek-jak-pisze-myszka:) · Gość

No i zachciało się dwóm takim iść na późniejszy termin. Okazało się, że wykładzina nasza dysponowała dwiema wersjami egzaminu i poczęstowała nas innym.
Minus jest taki (choć ja tu widzę same minusy), że zniknęło całe zadanie na rozumienie tekstu, który - jak pisałyście - był dość prosty. Żadnych ABCD, żadnego przepisywania gotowych zdań. Tworzenie pytań, dość ciężkie zadanie na czasy przeszłe (czasowniki podane w poleceniu, a nie w nawiasie obok pustego miesca, niestety - więc trochę strzelanka, bo zdania dość trudne i niezrozumiałe, choć, jak wiadomo, ja tu nie mogę być żadnym punktem odniesienia z mych wiadomych [nie]umiejętności jezykowych). Zadania na wybór odpowiedniego czasu, na dowolne (i sensowne, niestety) dokończenie podanych zdań, odmiany, dużo też było tych małych pierdółek, za i przyimków, mowa zależna (analogicznie do tekstu zaliczeniowego). Zmienił się temat pisemnego zadania za 20 punktów. Tym razem to kartka, w której trzeba użyć różnych czasów i napisać co podczas wakacji się robiło, robi będzie robić. Tyle pamiętam, jeśli coś mi się przypomni, to dopiszę. Przed życzeniem powodzenia mam jeszcze pytanie:

czy ktoś wie może, kiedy ona ma dyżur? bo nerwowo sprawdzamy skrzynkę mailową z częstotliwością przekraczającą zdrowy rozsądek i nic... Sad

Jolu, kiedy idziesz pisać? Powodzenia więc - a.

Monique

oglądałam jej grafik i wydaje się, że oprócz tych terminów 27 i 29 już jej nie bedzie. ja też sprawdzam swoją skrzynkę ze szczególnym upodobaniem i niemalże dostaję zawału za każdym razem kiedy dostaję nową wiadomość Sad

czy ktoś wie o której godzinie jest ustny 29?

a. · Gość

Ktoś sobie z nami chyba w kulki gra... Albo nie chce pisać smutnych maili. Jak ktoś dostanie od niej jakąś wiadomość (albo ma jej adres mailowy)... to wiecie... Papa - a.

daria

Trzeba było pisać, że potrzebujecie jej adres! - [link widoczny dla zalogowanych] (wbrew pozorom, to nie żart...).

Monique

Skoro juz mamy adres to może ktoś by do niej napisał i przypomniał o przesłaniu nam wyników - ja nie napiszę bo się boję... Sad

[to była prośba...]

Monique

no i dostałam maila... ufff..